-
1 méchanceté
méchanceté [me∫ɑ̃ste]feminine nouna. ( = caractère) nastinessb. ( = action) nasty action ; ( = parole) nasty remark* * *meʃɑ̃ste1) ( de personne) nastinesspar pure méchanceté — out of pure spite ou malice
avec méchanceté — spitefully, nastily
2) (de propos, regard, d'acte) maliciousness; ( plus fort) viciousnessdire des méchancetés — to say malicious ou nasty things
* * *meʃɑ̃ste nf1) [personne, parole] nastiness2) (= action) nasty action3) (= parole) nasty remark* * *méchanceté nf1 ( de personne) nastiness, malice, meanness; par pure méchanceté out of pure spite ou malice; avec méchanceté spitefully, nastily; sans méchanceté without malice; être d'une incroyable méchanceté to be vicious ou really nasty;2 (de geste, propos, regard, d'acte) maliciousness, meanness; ( plus fort) viciousness;3 ( acte) malicious act; ( propos) malicious remark; faire/dire des méchancetés to do/to say malicious ou nasty things.[meʃɑ̃ste] nom fémininsoit dit sans méchanceté, elle n'est pas futée without wishing to be unkind, she is not very bright3. [propos, acte]dire des méchancetés à quelqu'un to say nasty ou horrible things to somebodyfaire des méchancetés à quelqu'un to be nasty ou horrible to somebody
См. также в других словарях:
Liste des épisodes de Sonny — Voici la liste des épisodes de la série Sonny. Saisons Épisodes Première Diffusion Dernière Diffusion 1 21 13 mai 2009 Inconnu 2 26 … Wikipédia en Français
méchanceté — [ meʃɑ̃ste ] n. f. • 1380; de l a. fr. mescheance I ♦ Vx Caractère de ce qui est méchant (I), médiocre. II ♦ (1596; de méchant, II) Mod. 1 ♦ Caractère, comportement d une personne méchante. ⇒ cruauté, dureté, malignité, malveillance. C est de la… … Encyclopédie Universelle
MAUVAIS — AISE. adj. Le contraire de Bon. Il se dit Des choses, tant physiques que morales, qui ont quelque vice ou quelque défaut essentiel. Mauvais pain. Mauvais vin. Mauvaise eau. Mauvais repas. Mauvaise chère. Mauvais habit. Mauvais chemin. Mauvais… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
mauvais — mauvais, aise (mô vê, vê z ) adj. 1° Qui a quelque qualité désagréable ou nuisible, en parlant des choses tant physiques que morales. Mauvais vin. Mauvais goût. Mauvais habit. Mauvais chemin. Mauvaise action. Mauvaise habitude. • C est un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MAUVAIS, AISE — adj. Il s’oppose à Bon et se dit des Choses, tant matérielles que morales, qui ont quelque vice ou quelque défaut essentiel. Mauvais pain. Mauvais vin. Mauvaise eau. Mauvais repas. Mauvaise chère. Mauvais chemin. Mauvais temps. Mauvaise odeur.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Idiotisme Animalier — La langue française comprend de nombreux idiotismes animaliers généralement intraduisibles mot à mot dans une autre langue … Wikipédia en Français
Idiotisme animalier — La langue française comprend de nombreux idiotismes animaliers généralement intraduisibles mot à mot dans une autre langue … Wikipédia en Français
Vache espagnole — Idiotisme animalier La langue française comprend de nombreux idiotismes animaliers généralement intraduisibles mot à mot dans une autre langue … Wikipédia en Français
Liste d'idiotismes animaliers français — La langue française comprend de nombreux idiotismes animaliers, c est à dire des locutions faisant appel au monde animal, spécifiques à la langue française et a priori intraduisibles mot à mot dans une autre langue. Termes animaliers génériques… … Wikipédia en Français
dos — [ do ] n. m. • 1080; lat. pop. dossum, class. dorsum, appliqué surtout aux animaux, et qui a éliminé tergum I ♦ 1 ♦ Partie du corps de l homme qui s étend des épaules jusqu aux reins, de chaque côté de la colonne vertébrale. Être large de dos. ⇒… … Encyclopédie Universelle
HISTOIRE — LE MOT d’histoire désigne aussi bien ce qui est arrivé que le récit de ce qui est arrivé; l’histoire est donc, soit une suite d’événements, soit le récit de cette suite d’événements. Ceux ci sont réellement arrivés: l’histoire est récit… … Encyclopédie Universelle